皇马4-1击败比利亚雷亚尔的比赛中，阿拉巴不幸十字韧带撕裂。

年青的英国导演乔史蒂芬森（此刻正在一部年夜肆宣扬的诺埃尔·科沃德列传片的前期建造中，该片将由伊恩·麦凯伦和凡妮莎·雷德格雷夫主演）初次登场，讲述了乐不雅的15岁的理查德（因进修坚苦而困扰）和他不安、凌虐他人的哥哥。当理查德爱上17岁的安娜贝尔（亚斯敏·佩吉，来自潜艇）时，兄弟之间的关系被拉长到了临界点，家庭奥秘被揭穿，理查德的糊口终究起头改变标的目的。